Entrega que nunca fue traducido al español.
Bandai Namco registró el pasado 16 de enero en China la marca ‘Tales of The Abyss’, tal y como ha informado el insider Lunatic Ignus, algo que podría indicar la posibilidad de ver una rermasterización en los próximos meses.
Yusuke Tomizawa, productor de la franquicia, ya comentó recientemente que la subsaga Tales of “Remastered Project” continuaría después del lanzamiento de Tales of Graces f Remastered con una línea consistente de trabajos remasterizados, por lo que posiblemente Tales of The Abyss sería el próximo título en llegar a plataformas actuales.
Tales of The Abyss se lanzó a la venta en Japón el 15 de diciembre de 2005 paraPlayStation 2, conmemorando así el 10.º aniversario de la serie Tales of. Namco desarrolló una versión del videojuego paraNintendo 3DS, que llegó a Japón y Europa en 2011 y en Norteamérica en 2012.
Tales of the Abyss es el octavo juego de la serie principal e incluye el Flex Range Linear Motion Battle System, una evolución del sistema de batalla del Tales of Symphonia. El diseño de los personajes fue obra del dibujante de manga Kōsuke Fujishima.

