Análisis | Age of Empires II: Definitive Edition – PS5

Age of Empires II: Definitive Edition se estrena en PS5 con su mejor versión, cargada de contenidos y multitud de ajustes para consolas. Una sobresaliente remasterización que revitaliza uno de los pilares de la estrategia en tiempo real, combinando nostalgia con mejoras modernas.

 

Microsoft continua imparable en su nueva estrategia de llevar sus principales franquicias a nuevas plataformas. Mientras la compañía espera el inminente estreno de Nintendo Switch 2, es PS5 quien está recibiendo constantemente los títulos de Xbox convirtiéndola en la publisher más importante de la industrial del videojuego actualmente.

Forza Horizon 5, Indiana Jones y el Gran Círculo o The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered están siendo todo un éxito apareciendo en los puestos más altos de las listas de ventas en la consola de Sony, no obstante Microsoft tampoco se olvida de publicar otras importantes sagas (de la misma calidad, pero un nicho de usuarios más reducido). Tras estrenar Age of Mythology: Retold el pasado mes de marzo, ahora le llega el turno a Age of Empires II: Definitive Edition, una de las entregas más laureadas de la serie de estrategia, que incluye todo el contenido original, todas sus expansiones y además el nuevo contenido, Los Tres Reinos.

La versión para PS5 es básicamente un port 1:1 de la edición definitiva de 2019, es decir, incluye todos los avances implementados para el aniversario: gráficos mejorados en 4K, nuevos modelos y texturas, tiempos de carga mínimos y una fluidez muy superior a las versiones clásicas. En efecto, el juego corre de forma estable a 60 fps en resolución 2160p en PS5 y ofrece ajustes gráficos (calidad de partículas, iluminación, antialiasing, etc.) similares a los de la versión de PC.

Esta edición trae el coleccionable completo de contenidos: todas las campañas originales y las de las expansiones anteriores, sumando más de 200 horas de juego y más de 45 civilizaciones diferentes. Vienen incluidos los packs principales (por ejemplo, Dinastías de la India, Señores del Oeste y Amanecer de los Duques incluidos en el juego base, y expansiones adicionales como Retorno de Roma, Victoriosos y Vencidos, Crónicas: Batalla por Grecia o Montaña Royal en las ediciones más completas), además de la última expansión Los Tres Reinos.

Igualmente, se mantienen todos los modos de juego clásicos: campañas individuales (también cooperativas), escaramuzas aleatorias, partidas rápidas, un amplio tutorial interactivo y soporte completo para mods de la comunidad. En cuanto al multijugador, la versión PS5 permite juego cruzado con otras plataformas: solo hace falta vincular la cuenta de PlayStation Network con la de Microsoft.

El corazón de Age of Empires II son sus campañas históricas. La edición Definitive para PS5 incluye todas las campañas clásicas del juego original y sus expansiones. Estas narran episodios épicos de la Edad Media y el Renacimiento: campañas legendarias como las de William Wallace (Escocia), Juana de Arco (Francia), Saladino (Oriente Medio), Gengis Kan (Mongolia), El Cid (España) o Atila el Huno, junto con personajes menos tradicionales introducidos en DLC recientes, como Vlad Drácula, Ludovico Sforza o Tamerlán. Cada campaña consta en general de 5–7 escenarios con narración introductoria y final, y cinemáticas que relatan la historia real de ese personaje; todas ellas están dobladas y subtituladas en español, realzando aún más la exquisita ambientación.

En PS5 el juego se ofrece en varias ediciones con distinto contenido adicional. La versión Estándar incluye el juego base más tres expansiones clave (Dinastías de la India, Señores del Oeste y Amanecer de los Duques), mientras que la Premium añade además expansiones clásicas como Retorno de Roma, Victoriosos y Vencidos, la saga de Crónicas: Batalla por Grecia, The Mountain Royals y la nueva expansión de Los Tres Reinos. En total, esta recopilación brinda casi todas las expansiones lanzadas hasta la fecha, lo que significa alrededor de cincuenta civilizaciones jugables únicas, cada una con unidades, tecnologías y bonificaciones especiales propias.

La expansión más reciente, Los Tres Reinos, es la principal novedad de la edición PS5. Está ambientada en la China de principios del s. III d.C. (la época del “Romance de los Tres Reinos”). Añade tres nuevas campañas: La épica de Liu Bei (reino Shu), Las conquistas de Cao Cao (Wei) y El ascenso del clan Sun (Wu), con un total de quince misiones narrativas En estas historias se introduce un sistema de decisiones en tiempo real, donde cada elección puede alterar el transcurso de los eventos históricos, un enfoque narrativo inédito en la saga. Además, esta expansión incorpora héroes con habilidades especiales (magias o poderes únicos), algo hasta ahora solo visto en Age of Mythology. En resumen, las campañas de AoE II: DE en PS5 ofrecen un abanico enorme de contenido: desde las historias clásicas más queridas hasta nuevos escenarios orientales con alta producción audiovisual.

Age of Empires II: Definitive Edition en PS5 mantiene su jugabilidad RTS de base, pero está cuidadosamente adaptada para el mando DualSense. El diseño incluye menús radiales y atajos contextuales que facilitan la selección de unidades y la gestión del ejército desde un gamepad. Por ejemplo, con L1 se accede rápidamente al menú de comandos, con R1 se muestra el minimapa, y los gatillos y botones del mando asignan acciones como mover tropas o establecer puntos de reunión. El joystick izquierdo desplaza la cámara sobre el mapa y el derecho hace zoom. Aunque no es tan intuitivo ni fluido como teclado y ratón, jugar con mando es muy funcional y perfectamente viable tras practicar un poco.

Asimismo, no faltan tutoriales especiales para ir aprendiendo los atajos de AoE II paso a paso con el mando DualSense, tal y como hicieron con el mando de Xbox en 2023. El equipo de desarrollo ha hecho una labor magnífica adaptando tanto las acciones básicas como las avanzadas al formato de mando, y encima tenemos la opción de conectar un teclado y ratón pues la consola reconoce ambos periféricos por USB o inalámbrico, y al seleccionarlos en las opciones de control el juego ofrece la experiencia idéntica a la de PC. Esto es ideal para jugadores que quieran la máxima precisión, ya que el mando, aunque cómodo para macrogestión, no alcanza la velocidad para microgestión extrema de todas las mecánicas.

Desde su lanzamiento original en 1999, Age of Empires II ha recibido varias revisiones gráficas. La Definitive Edition de 2019 ya implementó un completo lavado de cara: modelos en alta definición, iluminación dinámica, efectos especiales vistosos (como animaciones detalladas de destrucción al derribar edificios) y vegetación más variada. Con las últimas actualizaciones y la expansión Los Tres Reinos se han añadido más mejoras visuales como nuevos modelos para castillos, templos, caballeros y monjes, animaciones más fluidas y realistas, y hasta flora y fauna ampliada (más tipos de árboles, animales, etc.) para embellecer aun más la amplia diversidad de mapas. El parche reciente –el mayor en años– también ha retocado la inteligencia artificial y los mapas aleatorios, haciendo que los escenarios evolucionen visualmente de forma natural a medida que la partida progresa.

En PS5 el juego funciona de maravilla, con una gran estabilidad técnica constante en 60 fps a resolución 4K, sin necesidad de sacrificar calidad para lograr rendimiento. Curiosamente, no hay modos especiales de rendimiento o calidad: todo se ejecuta al máximo nivel visual. Además, el menú de opciones gráficas es idéntico al de PC: el jugador puede ajustar niveles de detalles gráficos, calidad de partículas, distancia de dibujado y otros parámetros avanzados.

La banda sonora de Age of Empires II es otro de sus puntos fuertes y ha sido cuidadosamente remasterizada para esta edición. Todas las composiciones originales épicas –en especial el tema principal– se han reorquestado con audio de alta calidad. Se han agregado nuevas pistas musicales y sonoras ambientales que acompañan las batallas y la construcción sin repetirse en exceso, manteniendo el tono heroico característico del juego.

Las melodías por civilización también se conservan, de modo que cada cultura tiene sonidos de guerra y música propios, enriqueciendo más si cabe la inmersión. Incluso se puede elegir entre la banda sonora clásica original o la nueva versión orquestada, según prefiera cada jugador.En cuanto al doblaje y texto, la edición PS5 llega con traducción completa al español. Todas las voces de unidad, las cinemáticas de campaña y los subtítulos están localizados.

Es una grandísima suerte que más usuarios puedan disfrutar de Age of Empires II: Definitive Edition, una obra atemporal de una calidad sobresaliente que aterriza en PS5 con un port exhaustivo de la versión de PC/Xbox que incorpora absolutamente todos los contenidos y mejoras lanzados en los últimos años. Técnicamente cumple con creces, la experiencia con mando DualSense resulta sorprendentemente buena, se preserva la opción de conectar teclado y ratón, y en materia de contenido, la versión PS5 es posiblemente la más completa hasta el momento: trae docenas de campañas, cientos de escenarios, más de 200 horas de juego y cerca de 50 civilizaciones por explorar. En definitiva, AoE II: Definitive Edition en PS5 supone una oportunidad inédita de disfrutar del clásico medieval en el sofá, combinando toda la profundidad estratégica del juego original con las ventajas técnicas y la comodidad de la consola.

*Análisis realizado gracias a un código de descarga para PS5 facilitado por Xbox España.